Kopě vozu v Německu 3 - přihlášení vozu v ČR

Po příjezdu do ČR je třeba absolvovat nejdříve kontroly emisí a STK. A to i v případě, že na voze jsou tyto kontroly v Německu udělány třeba úplně nově. Auto starší osmi let také musí mít evropskou homologaci, to by ale většina aut vyrobených v Německu mít měla. Pokud homologace není, jde to i tak (ale bývá to dražší). STK je třeba dovozová, trochu větší kontrola.

Pokud zdárně absolvujete emise i STK, je třeba vydat se na dopravní inspektorát městského úřadu, a to podle místa vašeho trvalého bydliště. Tam vyplníte formulář a předáte technický průkaz vozidla (malý i velký), přičemž dostanete jeho kopii, a doklady o absolvování emisí a STK. Také již musíte mít vyřízené povinné ručení! Bez toho vám nový technický průkaz a značky nevydají. Povinné ručení si uzavřete na číslo karoserie. Většinou by s tím neměl být problém.

Na vyřízení vaší žádosti má úřad až 30 dnů. V mém případě ale bylo vše hotové již druhý den. Při předání značek také zaplatíte poplatek 1500+800 Kč, tedy celkem 2300 Kč.

Na závěr je už jenom možné doporučit absolvovat s vozem kompletní kontrolu v autoservisu. I když vše základní by už mělo být v pořádku po kontrole na STK, rozhodně je dobré nechat auto kompletně prověřit v autoservisu (hlavně brzdy, spojku airbagy a motor), opravit objevené závady, nechat doplnit kapaliny a provozní náplně, vyměnit vzduchové a olejové filtry a případně si také můžete nechat vyčistit interiér.


Příloha - slovník základních vět přeložených do Němčiny (bez záruky):

Je dobré mít po ruce kapesní německý slovník, vytištěné detaily vozu a všechna telefonní čísla - na německý autobazar a také několik německých vět a znát jedno důležité slovo: Ausfuhrkennzeichen - vývozní značky.

Chci se zeptat na auto - je ... (vámi vybraný typ a název vozidla) stále ke koupi?
Ich mechte fragen zich an eine Auto - es ist ... immer zugängliche zu kaufen?

Ale jsem z ČR, je to problém?
Aber ich bin aus Tsechische republik, es ist problem?

Potřebuji pomoc s úřady.
Ich brauche hilfe mit die Behörden.

Přesně potřebuji vývozní značky.
Genau ich brauche die Ausfuhrkennzeichen.

Vývozní značky:
Ausfuhrkennzeichen

Je možné přijít ve čtvrtek?
Es ist meglich bei donnerstag kommen?

Koupě vozu v Německu - Díl druhý - Německo

V autobazaru si auto můžete důkladně prohlédnout, i když popis základních údajů o automobilu zřejmě budete znát už z webu. Na autě určitě najdete nějaké závady, možná škrábance na laku, něco asi nebude fungovat, ale s tím holt musíte počítat - nekupujete nové auto ale ojetinu. Záleží vždy na ceně - zda tyto vady zohledňuje. Pokud nějaké chyby najdete, snížení ceny stejně většinou nedosáhnete.

Na řadu by ale měla přijít zkušební jízda, kde se můžete s autem projet. Většinou chtějí do zástavy pas nebo nějaký jiný doklad. Se zaměstnancem bazaru se pak můžete projet a jízdní vlastnosti auta vyzkoušet.
Co všechno zkontrolovat a také co můžete odhalit při zkušební jízdě můžete najít v letáku www.sdruzeni-sova.cz/prirucka.pdf

V Německu se ale dají najít vozy mnohem méně opotřebované než v ČR (i díky opravdu lepším silnicím) a s nižším počtem najetých km, ale také často se všemi kontrolami podle servisní knížky.

Pokud se domluvíte na koupi, podepíšete s autobazarem kupní smlouvu. Pak zaplatíte a vydáte se na vyřízení značek a převod vozu na vás. Někde zaplatíte až po převodu. Na úřadech je dobré počítat s různou úřední dobou, v mém případě to bylo do 14:30, mimo Berlín do 17:00 (v úterý). Proto je nejlepší přijet do bazaru dopoledne nebo někdy brzo po poledni.

Při převodu si nejprve sjednáte mezinárodní pojištění a pak přepsání vozu a značky. Pojištění by mělo jít sjednat na dobu podle vašeho výběru, ale někdy se vás nezeptají a rovnou vám ho dají na 5 dnů. Je to sice nejlevnější, ale poté s vozem nesmíte jezdit, dokud nemáte vyřízeno vše potřebné v ČR! Pojištění a značky stojí něco přes 100 EUR. Pokud budete mít pojištění, můžete se vydat na jinou přepážku, kde udělají úředníci přepis vozu a další administrativu (za poplatek 10,2 EUR). Ke všem úkonům chtějí pas (i když by snad měla stačit i občanka). Pak dostanete značky. Zaměstnanec autobazaru si pak sundá své značky a dá vám tam ty nové. Značka vypadá jako běžná německá značka, ale má nyní oranžový pruh s datem, do kdy platí. Celý proces trval asi 1,5 hodiny a jediný problém bylo vyplnění formuláře, se kterým naštěstí pomohl zaměstnanec autobazaru.

Poté je auto vaše a můžete vyrazit na cestu domů. Pokud pojedete z Berlína, je naprosto nejlepší mít již připravenu GPS navigaci, díky které se vymotáte z města. Pak už vás čeká jen dálnice, která vede až do Prahy a dá se zvládnout za 3-4 hodiny. Je to ale docela dlouhá cesta, proto je dobré zkontrolovat před cestou vůz (množství oleje, natankovat, zda vše funguje ap.). Ceny benzínu jsou v Německu asi o 2-5 Kč vyšší než v ČR.

Německá dálnice je bez poplatku a na větší části bez omezení rychlosti, ale problém nastává při příjezdu do ČR. Tím problémem nemyslím díry na silnici (ty na německých dálnicích skoro neuvidíte), ale hlavně je třeba mít dálniční známku. I když si ji třeba koupíte, musíte na ní mít napsánu SPZ, což ale při provizorních značkách jaksi nejde. Je dobré ji mít alespoň u sebe, snad se nad vámi policie slituje :-). Jiným řešením je koupit týdenní dálniční známku za 220 Kč.

V příštím díle se dočtete o přihlášení vozu v ČR a také zde najdete malý německý slovníček.

Koupě vozu v Německu - Díl první - vyhledávání aut

K vyhledávání je asi nejlepší server Autoscout24.de. Někdo doporučuje taky mobile.de, ale podle mého názoru je Autoscout lepší. Oba servery umožňují přepnutí do české jazykové verze. Na serveru Autoscout24  najdete ojeté vozy (ale i nové vozy, motorky, nákladní vozy a náhradní díly) z nabídek autobazarů, ale i od soukromých prodejců. Aktuálně je v nabídce asi jeden a půl milionu vozidel. Můžete vyhledávat podle značky vozidla (Marke), modelu vozidla (Modell), podle počtu najetých kilometrů (Kilometerstand), podle ceny (Endpreis (€)), roku výroby (EZ od-von do-bis), typu motoru (Kraftstoff - benzín, diesel ap.), podle typu prodejce (Angebote: Handler-obchodník nebo Privatangebote-soukromý inzerát) a podle místa (Umkreis: určitý počet kilometrů od místa - PLZ: německé PSČ, např. pro Berlín 10115). Pro vyhledání stačí kliknout na zelené tlačítko "Ergebnisse anzeigen".

Poté se vám zobrazí seznam vozidel nalezených podle vámi zadaných kritérií. V seznamu uvidíte fotku vozu, cenu, počet najetých km, rok výroby a výkon motoru. Po kliknutí na vůz si můžete přečíst detailní popis, prohlédnout více fotek a také (důležité) zjistit něco o prodávajícím (kategorie Fahrzeuganbieter) a po kliknutí na tlačítko "Standort anzeigen" uvidíte bydliště prodávajícího na mapě. Většinou tam také najdete tlf. čísla, na která můžete volat nebo kontaktní formulář (Anbieter kontaktieren).

Pokud najdete vůz podle vašich představ, je třeba si domluvit schůzku k prohlídce vozu nebo testovací jízdě (Probefahrt). Můžete se domluvit emailem, ale někteří prodejci jsou k dispozici pouze na telefonu. Do Německa je předvolba +49 (nula za číslem 49 se vytáčí pouze při volání v Německu). Pokud se jedná o nabídku autobazaru, nemusíte volat, ale rovnou přijet (což je ale možné doporučit pouze pokud se nedomluvíte německy po telefonu).

Pokud již máte vůz, nebo někoho kdo vás odveze, můžete jet kamkoli do Německa, samozřejmě nejlépe co nejblíže hranic s ČR. Zde např. nabídka autobazaru z Chemnitzu (www.carcenter-chemnitz.de), ale jejich ceny mi přišly o něco vyšší. Pokud se nemáte jak do Německa dostat, druhá varianta je cestovat do Německa vlakem. Například vlakem Eurocity z Prahy do Berlína (jízdenka včetně místenky se slevou in-Karta vyjde na cca 1000 Kč, bez slevy in-Karta je to o 25 % více). Cesta vlakem trvá 4 hodiny a 50 minut.  Přímo u vlakového nádraží v Berlíně je stanoviště taxi, kterým se můžete vydat do autobazaru. V ideálním případě se vydáte na cestu zpět rovnou nově koupeným vozem.

Taxi je v Německu zřejmě spolehlivé a bez pokusů podvádět zákazníky. Je to třeba Funk Taxi Berlin přímo od berlínského nádraží nebo na čísle 26 10 26. Odkudkoli si můžete také zavolat Quality Taxi na čísle zdarma 0800 26 3000 0 nebo na čísle 26 3000 a pokud to budete potřebovat, můžou vás přepojit i na anglicky hovořící kolegyni.

Odkazy na některé bazary v Berlíně:

Auto-Ecke-Lichtenberg (velmi vstřícné jednání, neumí moc anglicky, takže spíše německy, ale domluvíte se. Možno po telefonu rezervovat auto, pomohou vám spolehlivě s vyřízením značek)
Siegfriedstraße Ecke Gotlindestraße
Gotlindestrasse 39
10365 Berlin-Lichtenberg
Nabídku aut tohoto autobazaru najdete na webu www.autoeckelichtenberg.de

V tomto bazaru jsem auto kupoval, fungují na trhu už 5 let a vše proběhlo v pořádku a jejich jednání bylo velmi vstřícné. Samozřejmě nemůžu zaručit, že každé auto od nich bude OK, ale u ojetého vozu je to vždy tak trochu sázka do loterie.

Druhý bazar o kterém vím je menší oplocené parkoviště s budkou, výběr vozů není moc velký a když jsem tam byl, tak měli dokonce zrovna zavřeno. Nabídka a ceny vozů se mi ale zdály výhodné.
Autohandel Kuhlbarsch leží kousek od Berlína v městě Ludwigsfelde (35 km od Berlína, za taxi z nádraží cca 45 EUR). Seznam vozů na www.autoscout24.de


Další autobazary můžete vyhledávat i na Autoscout24.de v menu "Suchen&Finden" / "Händler", kde můžete hledat podle názvu autobazaru, ale taky podle města (Ort), nebo opět podle určité vzdálenosti od vámi vybraného místa (Umkreis) a německého PSČ (PLZ).

V příštím díle se dozvíte více o koupi vozu v Německu.

Gps navigace Mio C720 - umí víc než jen navigovat

Automobilová navigace je velmi praktickým pomocníkem pro každého řidiče. Dokáže vás provést městem, najít přesný cíl vaší cesty podle adresy, umí taky vypočítat délku trasy a předpokládanou dobu příjezdu. Jednou z nejlepších GPS navigací je Mio C720. Její cena navíc nedávno poklesla na cca 7500 Kč. Tato navigace toho ale umí ještě daleko víc. Tak třeba obsahuje dvou megapixelový foťák i s možností vkládání GPS souřadnic do fotky a natáčení videozáznamů, ale také obsahuje video přehrávač(!), přehrávač hudebních souborů a prohlížeč fotek. Má ale také bluetooth pro hands-free telefonování, kontakty a kalkulačku s převodem měn. Navigace má také slot pro paměťové karty, na kterých můžete mít další hudební nebo filmové soubory. Podrobnou recenzi najdete na webu GPS navigace MIO C720

Formule 1 i Mistrovství světa motocyklů jsou zpět!
Všichni fanoušci rychlých kol, ať už těch automobilových nebo motorek se konečně dočkali. Po dlouhé zimě jsou zde opět oba seriály - Formule 1 i Mistrovství světa motocyklů. Závody Formule 1 opět vysílá Tv Nova, motorky můžete vidět na kanále ČT 2. Mezitím se také objevila zpráva, že Michael Schumacher, bývalý jezdec Ferrari absolvoval klubový závod v maďarsku na stroji Honda Fireblade. Právě Schumacher neskrývá svou vášeň pro motocykly a sám jich také několik vlastní. Bohužel ale popřel jakoukoli možnost své účasti na Moto GP. Ve Formuli 1 po dvou odjetých závodech zatím vede angličan Lewis Hamilton se 14 body, v těsném závěsu za ním se drží Kimi Räikkönen s 11 body. V Moto GP zatím kraluje Casey Stoner na motocyklu Ducati.

Nová Škoda Superb 2008

Automobilka Škoda zveřejnila první oficiální fotografii svého nového modelu Škoda Superb pro rok 2008. Vůz samotný bude představen až na autosalonu v Ženevě na jaře 2008. Druhá generace modelu Superb by ale měla navázat na svého předchůdce. Hlavní výhodou by měl být opět nadstandartní prostor interiéru vozu, Škoda slibuje ale také další technická vylepšení.

Hybridní automobily Lexus

V kategorii vozů na hybridní pohon nyní Lexus nabízí tři vozy. SUV RX 400h, sedan GS 450h a nejnověji také luxusní sedan LS 600h (viz foto). Samozřejmostí u všech vozů Lexus jsou úspora paliva, nízké emise, tichý chod a hladký výkon.
RX 400h
Je SUV s pohonem na všechna čtyři kola. Má šestiválcový benzínový motor o objemu 3,3 litru a dva elektromotory. Celkově systém dodává na 272 koní. Spotřeba ale činí pouze 8,1 l/100 km.
GS 450h
Tento hybridní sedan kombinuje 3,5 litrový benzinový motor V6 a přímým vstřikováním s výkonným elektrickým motorem. Celý systém dodává výkon 345 koní, ale jeho spotřeba je srovnatelná s dvou-litrovým motorem.
LS 600h
Nejnověji uváděným vozem je Lexus LS 600h. Motor je zde nový zážehový pětilitr V8 s výkonnými elektromotory a také s novým velkokapacitním akumulátorem. Výkon motoru dosahuje až 350 kW. Zabudovaný systém Lexus Hybrid Drive je nejmodernějším hybridním pohonem v současném automobilovém průmyslu. Velký pokrok byl také dosažen v oblasti hluku. Díky různým úpravám bylo dosaženo také velmi nízké hladiny hluku v kabině vozu.

Více info o vozech Lexus najdete zde

První sníh je tady!
Objevilo se první sněžení, i když zatím pouze v některých horských oblastech. I přes to ale sníh některé řidiče zaskočil a měli tak problémy s dojetím. A jednalo se o automobily i nákladní automobily či kamiony. Co z toho ale plyne pro nás ostatní řidiče? Že je tady doba pro přezutí na zimní pneumatiky. Zima se totiž blíží a s ní také fronty v pneuservisech.

Levné náhradní díly?
Levné náhradní díly můžete sehnat na auto-vrakovištích. Většinou se tedy nejedná o nové díly, ale zato cena je velmi dobrá. Na vrakovištích také většinou můžete prodat havarovaný vůz. Vrakoviště nabízejí opravdu mnoho náhradních dílů, proto většinou každý najde to, co potřebuje. Dají se koupit také různé části karoserie. Velké, ale opravdu velké množství náhradních dílů můžete najít přes internet na aukčním serveru Aukro. Je to mnohem jednodušší a díly si můžete nechat poslat poštou nebo se domluvit na osobním předání konkrétního náhradního dílu. Na Aukru prodává náhradní díly mnoho soukromých osob, takže výběr je opravdu bezkonkurenční. Databáze obsahuje vyhledávání, takže můžete snadno podle klíčových slov najít přesně to, co zrovna hledáte.

Nissan 4x4

Nissan opět zdokonalil pohon 4x4, díky kterému by měla být zvýšena kontrola nad vozem ve všech situacích. Aktuálně jsou nabízeny řady Murano, pickup Navara, X-Trail, Pathfinder a Patrol. Na stránkách Nissanu také můžete požádat o zaslání informační tiskoviny, vyhledat prodejce nebo objednat zkušební jízdu.

I pneumatiky pro motocykly už můžete koupit přes internet
Pneumatiky pro motocykly už také můžete snadno objednat přes internet. A to na webu Nejlevnější PNEU.cz  Pneumatiky by zde měly být za nejnižší ceny - ostatně, pokud někde najdete levnější, bude vám nabídnuta nižší cena. Navíc - doprava až k vám domů je zdarma. Jedinou nevýhodou je trošku nepřehlednější řazení zboží, ovšem eshop naštěstí nabízí možnost filtrace dle zadaných parametrů. V nabídce jsou kromě pneumatik pro motocykly také samozřejmě pneumatiky pro osobní vozy - letní i zimní, dále pneumatiky pro nákladní automobily, ale také Alu kola či plechové disky.

Autobazar AAA Auto

Autobazar AAA Auto se chystá vydat na trh své akcie aby mohl expandovat a rozšířit svou činnost do dalších oblastí. AAA Auto je jistě jedním z největších autobazarů s velkou nabídkou automobilů (aktuálně jich je v nabídce 4754). Na jejich stránkách je ale jedna skvělá funkce - recenze automobilů. Pokud se tedy rozhodujete o koupi a ještě nejste zcela přesvědčeni, můžete si o různých vozech přečíst recenze. To je naprosto super, i když recenze by mohly být trochu podrobnější. Recenze si můžete přečíst na stránce AAA Auto - recenze

Skůtry Peugeot nyní se slevou

Pokud jste uvažovali o skůtru, nyní jej můžete pořídit se slevou. Ta se vztahuje na modely Ludix One, Trend, Elegance a Snake. Jako bonus navíc získáte nosič a kufr v hodnotě 4500 Kč zdarma. Za vším stojí společnost SCOOTERS a.s., která je dovozcem skůtrů Peugeot do ČR. Celkem je v nabídce šest modelových řad. Rychlost skůtrů je kvůli legislativě omezena na 45 km/h, ale po ujetí 500 km lze toto zablokování trvale odstranit. Ceny skůtrů se pohybují od 30.000 do 120.000 Kč.

Auto na leasing nebo úvěr?
Řešení přináší společnost Dime group. Ta nabízí financování nového či ojetého vozu u autorizovaného prodejce nebo autobazaru, ale má pro vás také řešení, pokud kupujete vůz v zahraničí a chcete jej profinancovat. Můžete využít třeba autoúvěr - a to k nákupu nových a použitých vozů se stářím maximálně 12 let, osobních a užitkových automobilů a motocyklů. Délka splácení je 6-24 měsíců a RPSN od 7,25%. Bližší info na webu www.top-leasing.cz

Náhradní díly
Náhradní díly můžete najít také na inzertních serverech. Tak například Slando nabízí umístění vašeho inzerátu ať už hledáte nebo prodáváte jakékoli náhradní díly. Adresa webu je auto.slando.cz

Půjčit si můžete dokonce i Mercedes

Třeba i Mercedes E280 CDI automat si můžete půjčit v autopůjčovně Alimex. Kromě luxusního Mercedesu nebo vozu Volkswagen Passat Combi 1,9 Tdi AC si můžete půjčit také levnější vozy Škoda. Velkou výhodou je neomezený limit ujetých kilometrů. Akční nabídku tvoří vozy Škoda Fabia junior a Smart Automatic, které si můžete půjčit za 750 na jeden až dva dny, za 1420 Kč na víkend a 11.900 na měsíc. Pokud chcete auto jen na několik dnů, čím déle jej budete mít půjčené, tím nižší jsou denní sazby. Taková Škoda Octavia už ale na den či dva přijde na 2875 Kč, na víkend 4945 Kč a na měsíc již 36.538 Kč. K vozům si můžete vybrat také nadstandartní výbavu jako autosedačku, GPS navigaci, držák na lyže ap. Celou nabídku najdete na www.alimex.eu

Náhradní díly pro profesionály
Sehnat někdy ty správné náhradní díly je docela problém. Ne ovšem, pokud se vydáte na eshop shop.autocora.cz. Ten je určen pro firmy - společnost Autocora je dovozcem a distributorem náhradních dílů. Najdete tam spoustu náhradních dílů rozčleněných do kategorií nebo podle značky automobilu. Kromě náhradních dílů můžete koupit taky různé filtry, chemii, tuning program, pneumatiky a příslušenství, garážovou a také servisní techniku a v nabídce je také Truck a Bus program. Nevýhodou je, že ne u každého zboží je k dispozici fotka zboží.